<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. I'm here on behalf of Twen-X recruiting,-I'm supposed to give you this. -Pappy Van Winkle.
我代表'二十几'招聘方前来，-把这个交给你 -派比·范温克。
-
2. Now we're talking. I'll take it.
这才像话 酒我收下了。
-
3. They told me not to give it to you until after the meeting.
他们跟我说你参加会议后才能把酒给你。
-
4. I respect your skills.
你的谈判技巧我很欣赏。
-
5. Let me get my jacket.
等我穿上外套。
-
6. She was supposed to talk Barker out of making the box.
她应该说服巴克断了打造盒子的念头。
-
7. What the fuck happened?
这他妈怎么回事。
-
8. -Richard. -What?
-理查德 -干啥。
-
9. I was on the call, okay? She tried, he said no.
那电话我听了 她努力了 但他说不行。
-
10. -Well, then she should fire him. -She can't fire him.
-那她就应该炒了他 -她不能炒了他。