<< 硅谷 第1季 第04集>>
-
1. -Ah, yeah. -The main event.
-对 -重头戏。
-
2. We've all read the latest sales agreement, yes?
大家都看过最新的销售协议了吧。
-
3. Actually, I don't think I was CC'd on--
好像没有抄送给我。
-
4. So I believe we can move straightforward to a vote?
我们直接投票吧。
-
5. Actually, I'm sorry. I have an issue with, uh,Section 14, Paragraph Two.
抱歉 我对，第14条第2款有疑问。
-
6. Um, it states that Maleant has exclusive rights
上面说'蚁穴'在未来五年内。
-
7. to purchase any appliance
享有'魔笛手'。
-
8. made by Pied Piper for the next five years.
任何产品的专有购买权。
-
9. Oh, uh, yeah. Jack gave them exclusive rights to the box
对 杰克把盒子的专有权给了他们。
-
10. so that we would get a better price upfront.
这样预付款会高一些。