<< 硅谷 第1季 第06集>>
-
1. Okay, one extra-large, virgin margarita.
一杯超大纯玛格丽塔。
-
2. -Thank you, Richard. -What took you so long?
-谢谢 理查德 -你怎么搞这么久。
-
3. I actually, uh, I met a girl.
我...额...遇到了个妹子。
-
4. It's called the bartender, she works here.
是酒保吧 她在那上班。
-
5. No, no. It's a real girl.
不不 是真的妹子。
-
6. And I actually got her real phone number.
我还要到了她的电话号码。
-
7. Check you out, Mr. Casanova.
看看你个大情圣。
-
8. Where is this individual?
这个人在哪。
-
9. She's right over there.
她就在那边。
-
10. -The tall dude? -No, behind him.
-那个挺高的伙计吗 -不 他后面。