<< 硅谷 第1季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. built this place knew exactly what he was doing,and the pool was right where it needed to be the whole time.
      
       
     盖这栋房子的家伙非常懂行,从始至终都清楚需要把泳池建在哪。
- 
    
      
       
        
          
        2. But now I know that for sure, which feels good.
      
       
     可是现在我确信这点了  感觉很好。
- 
    
      
       
        
          
        3. Nelson, do you like being wealthy?
      
       
     尼尔森  你当真喜欢有钱的感觉吗。
- 
    
      
       
        
          
        4. Yeah. Oh, man, it's awesome.
      
       
     对啊  那感觉太爽了。
- 
    
      
       
        
          
        5. So you want to stay wealthy?
      
       
     所以你是想继续富有。
- 
    
      
       
        
          
        6. -Okay, yeah, sure. -Great.
      
       
     -好  对啊  当然  -那好。
- 
    
      
       
        
          
        7. Here are the three things you need to do, all right?
      
       
     这里有三件事需要你来做  好吗。
- 
    
      
       
        
          
        8. One, stop moving the swimming pool.
      
       
     一  别再动泳池。
- 
    
      
       
        
          
        9. Oh, yeah, okay, I can do that. What else?
      
       
     好的  我可以做到  然后呢。
- 
    
      
       
        
          
        10. Two, you need to manage your expenses and track your receipts
      
       
     二  你需要在管理支出和记录收入上。