<< 硅谷 第1季 第09集>>
-
1. Great ideas just sort of flow through me.
好点子随时出现在我脑海中。
-
2. The platform, you know, it's sort of a group project,but, uh, the video-chat app, that's my solo album.
平台算是团队合作的结果，但视频通话软件是我的个人杰作。
-
3. Oh, Robert. -I'm Dinesh.
-我是罗伯特 -我是迪尼希。
-
4. What the fuck is going on with you?
你他妈怎么回事。
-
5. Hmm? Could you be more specific?
你能说具体点吗。
-
6. You're hiding something.
你有事瞒着我。
-
7. What? No, I'm not.
什么 不我没有。
-
8. Everything's fine. You know, everything's fine.
啥事没有 真的 啥都没有。
-
9. That's a lie.
你在骗人。
-
10. I can tell because you subscribe
我能分辨。