<< 硅谷 第1季 第10集>>
-
1. Take it out in pieces.
然后一点一点运走。
-
2. I--I don't mean to interrupt,but--but I could call in a personal favor
我并不想打断你们，但我可以找朋友帮忙。
-
3. and get a helo crew out of Travis AFB
从特拉维斯空军基地调支直升机小队。
-
4. with a Sikorsky Skycrane to airlift it out
用一架西科斯基空中起重机把它吊起来。
-
5. and drop it in the ocean right after dark.
然后等天黑之后把它丢进海里。
-
6. No muss, no fuss.
绝对干净 不留踪迹。
-
7. There.
就这么办。
-
8. Was that so hard, Patrice?
你看有那么难办吗 帕特莉斯。
-
9. Because Hoover sure didn't think so.
因为对胡佛而言很简单嘛。
-
10. I mean, I just found my footing again,and you put me in danger of losing it all
我才刚刚重新站稳脚跟，而你差点害我丢了这一切。