<< 硅谷 第2季 第01集>>
-
1. No, I'll get my car tomorrow. I had too many.
不用了 我明天再来取车 今晚喝太多了。
-
2. Got an Uber coming. Thank you.
我已经叫了优步 谢谢你。
-
3. That was fast.
这也太快了吧。
-
4. Hello. For Jim?
你好 是来接杰姆的吧。
-
5. Yep.
没错。
-
6. Oh, would you--would you care for a water?
你要不要...要不要喝点水。
-
7. Why are your fingers orange?
你的手指为什么是橙色的。
-
8. It's--It's iodine.
这是...是碘酒。
-
9. I've been... biting my nails,so I put this on there to stop me from doing it.
我总是啃指甲，所以就把这个涂上 好让我不再啃指甲。
-
10. Looks like Cheetos, tastes like asshole.
看起来像奇多 吃起来却像屎。