<< 硅谷 第2季 第02集>>
-
1. Sorry to barge in. I owe you an apology.
抱歉打断你们 我欠你一个道歉。
-
2. Really? Whatever for?
是吗 为什么道歉。
-
3. When you stuck me in that basement,I was like, "Jack,what the hell did you do wrong?"
你把我扔进地下室时，我一头雾水心想"杰克"，"你到底做错什么了"。
-
4. And I'm sorry that it took me so long
抱歉我这榆木脑袋。
-
5. to get it through my thick skull.
花了这么久才想明白。
-
6. I finally figured out what this is all about.
我总算想清楚是为什么了。
-
7. Well, I'm glad to hear it.
我很乐意听听看。
-
8. You are doing exactly what Bobby Iger does over at Disney.
你做的正是鲍比·伊格尔在迪士尼做的。
-
9. What?
什么。
-
10. He makes every manager spend
他让每个经理。