返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 硅谷 第2季 第02集>>

  • 1. I threw up in my pants.
    我吐到裤子里了。
  • 2. Don't you mean "On"?
    你是想说吐在裤子上了吧。
  • 3. No. No, I mean--I mean "In."
    不不 我就是 就是吐裤子里了。
  • 4. We were pitching and... well, things weren't really going well,I was getting nervous and--I don't know,I think I must've eaten something bad that day.
    我们正讲着 当时情况反馈不是很好,我就开始紧张 我也不清楚,可能当天也吃坏肚子了。
  • 5. Anyway, my stomach was upside down,so I made a beeline to the stall.
    但反正突然胃特别不舒服,我直奔厕所 进了隔间。
  • 6. But then I pulled down my pants, sat down...
    但等我脱下裤子 坐下。
  • 7. but instead of shit, I threw up... into my pants.
    没拉出来 却吐了 全吐裤子里了。
  • 8. Well, I was CEO for 11 days,and in that time I violated the rights
    好吧 但我首席执行官才当了11天,就侵犯了五万名小姑娘的。
  • 9. of 50,000 little girls,exposed them to sexual predators,and racked up fines the size of a small nation's GDP.
    的合法权益,使她们易受性犯罪者的侵害,可能招致的罚款堪比一个小国的GDP。
  • 10. Yeah. I threw up in my pants.
    没错 但我还吐裤子里了呢。
返回首页 返回章节页 总页数: 52 Previous Next