<< 硅谷 第2季 第03集>>
-
1. Well, I know I--I was gonna sleep last night,but, uh... I thought I had this solve
我昨晚本来想睡的，我以为我找到了。
-
2. for this computational trust issue I've been working on,but it turns out, I didn't have a solve.
我一直在研究的计算信任问题的解决办法，但事实上 我并没找到。
-
3. But it was too late. I had already drank the whole pot of coffee.
但已经太晚了 我已经喝了一壶咖啡。
-
4. Okay. Well, I'm busy. I've got to see patients all the time.
好吧 我很忙 我还有其他病人。
-
5. -What are you doing? -Sorry. I don't want to interrupt you.
-你在干吗 -对不起 不想打断你。
-
6. Sorry, just--just one second. I just had a quick thought.
对不起 马上就好 只是突然有个想法。
-
7. Why are you writing it on there?
你为什么要写在这上面。
-
8. Well, I mean, you change these between every patient, right?
反正每个病人来之前你都要换的不是吗。
-
9. I guess I'm going to have to now.
现在看来是得换了。
-
10. You know, all the guys at the house,they think I'm nuts, but I'm not nuts.
房子里的所有人，都觉得我疯了 但我没有。