<< 硅谷 第2季 第04集>>
-
1. Listen, Jian-Yang,you can't just blow the rest of our runway on a Corvette.
跟你说 杨靖，不能把钱都花在科尔维特[雪佛兰超跑]上。
-
2. Who's gonna scrape the Internet?
那谁来网上搜图啊。
-
3. Twelve-speaker sound system.
12个扬声器的音响系统。
-
4. It's very loud, very expensive.
声音超大 价格贼高。
-
5. The fuck was that?
这他妈干啥呢。
-
6. Oh, just three months of runway being driven off
没啥 三个月的开销而已。
-
7. by 90 pounds of asshole.
被个80斤的混蛋开走了。
-
8. Spoken by a 280-pound pile of shit.
从一个250斤的人渣嘴里说出来。
-
9. The fuck are you gonna do now?
你现在特么准备咋办。
-
10. Professor Bighetti, a word if you please?
比盖蒂教授 聊两句吧。