<< 硅谷 第2季 第04集>>
-
1. After you, milady.
你先请 女士。
-
2. Oh, this is weird. Mia just texted me "Good luck with the demo."
怪了 米娅刚给我发短信 说"祝测试顺利"。
-
3. Did any of you guys tell her about this?
谁跟她说起过这事吗。
-
4. Your hacker girlfriend wouldn't happen to know
你的黑客女票不会碰巧知道。
-
5. the model of our router, would she?
我们路由器的型号吧。
-
6. Yeah, actually, she... complimented your choice.
知道 而且她... 还说你选的型号很好。
-
7. Why didn't you say anything?
你为啥不说。
-
8. Why would I tell you she said something nice about you?
我干嘛把她夸你的话告诉你。
-
9. Damn it.
妈蛋。
-
10. We have to assume she's everywhere.
搞不好她已经全面入侵了。