<< 硅谷 第2季 第06集>>
-
1. All right, whoa, whoa. Easy now.
好了好了 别激动。
-
2. I'll go balls deep on your inbox.
我会深深探入你收件箱的每一角落。
-
3. If you've taken one fucking selfie, I will find it.
只要你他妈拍过一张自拍 我一定挖出来。
-
4. Okay, guys, we've got to calm down.
伙计们 我们得保持冷静。
-
5. Okay? Look at this. This is not where we wanna be.
别这样 我们可不希望这样。
-
6. Let's--Let's take a deep breath,and let's just be cool and put our phones down.
我们来深呼吸一下，冷静下来 然后把手机放下。
-
7. Go ahead.
放下吧。
-
8. I'll put it down once he stops touching it.
只要他不碰手机我就放下。
-
9. Okay. Great.
好的 很好。
-
10. Good. That wasn't so hard, was it?
很好 也不是很难 对吧。