<< 硅谷 第2季 第08集>>
-
1. It just came with the house.
随房赠送的。
-
2. That's nice.
真舒服。
-
3. What are you telling me? Box Two is delayed?
你跟我说啥 盒子二代进度落后了。
-
4. We were already facing some design and production challenges,but then this cold snap happened.
设计和生产方面本就十分艰难了，现在又碰上了这股寒流。
-
5. Apparently there was frost on the loading dock
显然我们在阿克顿的微处理器工厂。
-
6. at our microprocessor plant in Acton.
那里的装卸码头结霜了。
-
7. So, it's cold outside.
不就是外头冷嘛。
-
8. Why does everyone in this state have to be such a wimp about it?
为什么这州的人对冷都表现得这么怂啊。
-
9. Well, a semitruck slid right through the door
一辆拖车打滑 正好滑进了门。
-
10. and hit the main breaker panel
撞在了主断路器面板上。