<< 硅谷 第2季 第09集>>
-
1. Yup, that's what this is.
没错 就是这样。
-
2. Whatever.
随便吧。
-
3. Well, now, gentlemen, this is it. Goodbye.
先生们 就这样了 再见。
-
4. Obviously, I don't care to make a big deal out of it,so I think it's sufficient just to go around
很明显 我并不想小题大做，所以走前我只想跟你们聊聊。
-
5. and each of you say a memory or two of times
每人和我说一两段我对你们生命。
-
6. where I've profoundly impacted your life.
产生深远影响的回忆 就够了。
-
7. -It doesn't have to be a profound impact. -We're leaving now.
-没有深远影响也可以 -我们现在就走。
-
8. -What? -International flight.
-什么 -国际航班。
-
9. Four hours early.
提早四小时。
-
10. -No, international flights are three hours early. -It's a new rule.
-不 国际航班提前三小时 -有新规定。