<< 硅谷 第2季 第09集>>
-
1. Yeah, exactly.
对 没错。
-
2. We are doing something real.
我们做的是实实在在的东西。
-
3. He is not, but she's with him,and I'm the petty one. Okay, well, what about the idea
他没有 但她却跟他在一起，而我是小题大做的那个 种点真玉米。
-
4. of growing real corn to feed real starving people?
养活真在挨饿的人怎么样。
-
5. -No. -Yeah,his thing seems way easier.
-不行 -对，他的那个看上去容易多了。
-
6. Yeah, you can do it on your phone in your underwear.
你可以穿着内裤在手机上做。
-
7. Just... plant the rest of the Pineapples, please.
快去把剩下的菠萝路由器装好 拜托了。
-
8. -Here he comes, folks. -Oh, thanks.
-他来了 伙计 -谢谢。
-
9. Richard Hendricks, the Monet of compressionism.
理查德·亨德里克斯 压缩算法界的莫奈。
-
10. Jared.
贾里德。