<< 硅谷 第2季 第09集>>
-
1. I'm letting everyone know.
我在通知所有人。
-
2. You might want to reset your critical passwords,because we've been hacked.
你最好重设下你重要的密码，因为我们被黑了。
-
3. Why--why would you say that?
为 为什么这么说。
-
4. Someone changed my PeaceFare screensaver...
有人改了我和平大业的屏保。
-
5. and I know it wasn't anyone on my team,because they all respect me too much.
而且我知道这不是我团队里的人干的，因为他们都很尊重我。
-
6. What did they change it to?
黑客把它改成了什么。
-
7. If you don't mind me asking, just 'cause--
如果你不介意我问的话 只是因为。
-
8. No, no, I won't dignify it by repeating it.
不不 我不会说出去让黑我的人为此窃喜。
-
9. I'm just saying you should take precautions.
我只是说你该采取预防措施。
-
10. Also, Winnie spoke to security,and they're sending the tactical response team.
并且 温妮去找了安保部门，他们派了战术反应小组来处理。