<< 硅谷 第2季 第09集>>
-
1. Now that this worked, they like me again.
我们现在成功了 他们又喜欢我了。
-
2. They're off getting churros to celebrate.
他们去买吉事果庆祝了。
-
3. I told them that we would meet them at Barker's keynote, so...
我说了我们会一起去巴克的演讲厅等他们。
-
4. come on.
来吧。
-
5. I mean...
我想说。
-
6. Richard, the fact that you think that
理查德 你现在觉得。
-
7. success justifies all your behavior--
成功就能让你的行为变合理。
-
8. We were in crisis mode, okay?
我们本来身处危机之中 好吗。
-
9. And yeah, I lost my head,but crisis averted,so it's time to reinstate habeas corpus, huh?
没错 我是一时糊涂，但现在危机解除了，是时候恢复人身保护令了。
-
10. Be Honest Abe again.
重新做回好林肯。