<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. 10 million at a 50 million valuation,not 20 at 100.
融资后估值五千万 也就是之前的一半，我们就同意。
-
2. I think this is more reasonable,and it's my final offer. Take it or leave it.
我认为这样更合理，这是我的最终出价 接不接受由你。
-
3. I was not anticipating this,but I think it will be workable from our end.
我没想到会这样，我想这对我们是可行的。
-
4. And one more thing--Monica votes for Raviga's board seat.
还有一件事 莫妮卡要进董事会。
-
5. Certainly that seems unimportant.
这显然是无所谓的。
-
6. I will telephone your lawyer tomorrow,-and we can speak about the relevant details. -Good.
我明天会给你的律师打电话，-我们再谈相关细节 -好啊。
-
7. Peter was one of the few who genuinely took action
彼得是为数不多的 真正行动起来。
-
8. to use technology to help humanity thrive.
用技术帮助人类发展的人。
-
9. But how exactly can we quantify
但是我们到底要怎样量化。
-
10. another human's contributions to mankind?
一个人对于整个人类的贡献。