<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. Gifts I'm getting.
礼物是寄给我的。
-
2. That Oculus rig is addressed to the CTO.
那个虚拟3D眼镜是送给技术总监的。
-
3. No, I'm the CTO.
不 我才是技术总监。
-
4. As your superior, I order you to give me that Oculus.
作为你的主管 我命令你把眼镜给我。
-
5. You can't make me do stuff. You're not the boss of me.
你没法命令我 你又不是我的上司。
-
6. -Actually, I am the boss of you. -Okay.
-实际上我就是你的上司 -得了吧。
-
7. Richard, tell him I'm CTO.
理查德 告诉他我是技术总监。
-
8. You already told that fat guy that I'm the CTO.
是你亲口告诉那个肥佬 我是技术总监的。
-
9. Stop, stop, stop. Please stop.
住口 住口 都停下。
-
10. I have a ton of work to do. You have work to do.
我有一堆工作要做 你们也有工作要做。