<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. Right. Richard, one potential issue.
理查德 有一个潜在问题。
-
2. Our hosting fees could become a challenge as we scale.
如果我们扩大规模 租赁费会是个问题。
-
3. Right, but we can offset a lot of that
是的 但是一旦我们拥有了顾客。
-
4. once we get a few customers
进入预定收益阶段。
-
5. and start a subscription-revenue model.
就可以抵消很多费用。
-
6. What? Revenue? No, no, no, no, no.
什么 收益 不不不不不。
-
7. -No revenue. I'll call you back. -What?
-不要收益 我再打给你 -什么。
-
8. Why would you go after revenue?
你为什么要追求收益。
-
9. Because--to make money.
为了 赚钱。
-
10. No. If you show revenue,people will ask "How much?"
不 如果别人看到你有收益,就会好奇有多少。