<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. -Plus you're a woman. -What?
-加上你还是女性 -什么。
-
2. No, I just mean we would absolutely love
不 我的意思是我们很期待。
-
3. to have a strong woman working here.
能和一位强大的女性一同工作。
-
4. I'm not a woman engineer. I'm an engineer.
我不是女工程师 我是工程师。
-
5. Okay, no, no, no.
好好 我不是这个意思。
-
6. No, yes, of course. We want to hire the best people
不 当然 我们想要雇佣最适合的人。
-
7. who happen to be women,regardless of whether or not they are women.
刚巧又是女性，无论这些人是不是女性。
-
8. That part is irrelevant.
这部分无关紧要。
-
9. Are you doing that interviewing thing
这是一般面试里。
-
10. where you try to rattle somebody to see if they freak out or not?
故意刺激面试者看对方会不会生气的环节吗。