<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. that can non-invasively detect signals
不用植入它身体 即可感知。
-
2. from the neurones in the motor cortex in the brain.
大脑运动皮层神经传来的信号。
-
3. So without surgery, we have given Kiko the gift
这样不用手术就可给予奇科。
-
4. of a usable prosthetic appendage.
可用的附加假肢。
-
5. What's he doing?
他在干什么。
-
6. What Kiko chooses to do with the technology
奇科选择怎样利用科技。
-
7. is not important.
并不重要。
-
8. What's important here is that,in spite of what it may seem like on the surface,building a device that is capable of this
重要的是，不管表象如何，研发出如此功能的设备。
-
9. is a remarkable scientific achievement.
是重大的科研成果。
-
10. And what you're looking at is really a testament
您眼前所见无疑证明了我团队的能力。