<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. We need to talk, guys.
我们得谈谈 各位。
-
2. Hold on a sec.
等一下。
-
3. No, whatever you're going to say, just say it from there.
别 你想说什么 就在那说吧。
-
4. We can hear you.
我们听得到。
-
5. If you didn't have so many cars parked here,maybe I could get through.
如果这里没停这么多辆车，我就能直接过去了。
-
6. He's really going to go all the way around?
他真打算绕进来吗。
-
7. -That's a long ways. -Hold on.
-要绕很远啊 -等着啊。
-
8. Jesus christ! Save some battery, for Christ's sake!
神呐 省点电吧 我的天。
-
9. -Just a sec. -Just yell it!
-马上就到 -喊着说不就好了吗。
-
10. It's okay, Noah, we get it. You can say it from there.
没关系 诺亚 我们懂 你在那说就好。