<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. Why don't we just live stream me killing you?
不如我们来直播我杀你怎么样。
-
2. I wouldn't be so dismissive. There was a live stream
别急着拒绝 去年有一个。
-
3. of an eagle's nest last year that went viral,and was getting millions of hits.
对老鹰巢的直播火得一塌糊涂，得到上百万点击量。
-
4. And I don't wanna be inflammatory,but next to a condor,an eagle looks like a... common cackling.
我不是要夸大其词，但跟兀鹰比起来，老鹰看起来 就像只小鸟了。
-
5. Fuck that, Jared. I've got it.
去死吧 贾里德 我有办法了。
-
6. I'm very good friends with Aaron Anderson.
我和艾伦·安德森是好朋友。
-
7. Double-A? The guy who owns Homicide Energy Drink?
双A 开'天杀能量饮料'的那个。
-
8. Uh, is Homicide the extra douchey energy drink?
是'天杀的额外娘娘腔能量饮料'吗。
-
9. It sure is.
当然是。
-
10. There's a bunch of stunts and crazy shit on here.
它有一大堆绝技表演和疯狂之举。