<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. "Strengths."
"优势"。
-
2. On top of the roof,Blaine is gonna launch off this ramp.
在屋顶上，布莱恩会从这个斜坡出发。
-
3. It's pretty gnarly.
很刺激。
-
4. Everything goes right, he'll fly over this street
一切顺利的话 他会飞过这条街。
-
5. and land on this 15-story building here.
落在这栋15层高的建筑上。
-
6. We've got 27 cameras, a couple in the car.
我们设置了27个摄像头 车内有两个。
-
7. Feed a live edit back here to the data center.
将实时编辑的图像传回这里的数据中心。
-
8. We put everything through your incredible compression, Richard,and up onto the web.
全部经由你无与伦比的压缩后 理查德，进行网络直播。
-
9. So, what do you think, Richard?
你觉得怎么样 理查德。
-
10. I think this is awesome, Double-A.
我觉得简直太酷炫了 双A。