<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. You see that frame judder as the camera pans?
你注意到摄像头摇走时画面抖动了吗。
-
2. The picture's so blocky. It looks like Minecraft.
画面分辨率太低 跟《我的世界》似的。
-
3. It doesn't make sense, it's supposed to be totally lossless.
这说不通啊 不应该是无损画质吗。
-
4. Let me dump their bit stream to disk and take a look.
我把他们的比特流下载下来看看。
-
5. She's really smart.
她真的很聪明。
-
6. But not afraid to be bawdy.
但也开得起黄色笑话。
-
7. -Oh, my God. -They are so fucked.
-我的天 -他们玩完了。
-
8. Yeah, this is bad.
对啊 简直烂透了。
-
9. Attack with the left!
左拳出击。
-
10. He's hurt! Wow, he's down!
打中了 他倒地了。