<< 硅谷 第3季 第07集>>
-
1. Who the hell are you?
你是谁啊。
-
2. Uh, sorry. I'm Pied Piper.
抱歉 我是'魔笛手'。
-
3. I am Richard Hendricks of...
我叫理查德·亨德里克斯。
-
4. -You're the CEO. -Yes.
-你是它们的首席执行官 -是的。
-
5. -Uh, thank you. -I saw you at TechCrunch.
-谢谢 -我在科技博客上看到过你。
-
6. How do you know the specs of my EndFrame deal?
你是怎么知道我和'尾帧'的条约细节的。
-
7. I can't... I don't...
我不能 我其实不。
-
8. Okay. I don't like this at all,Richard Hendricks.
行了 我不喜欢这样，理查德·亨德里克斯。
-
9. I'm sorry. Goodbye.
抱歉 再见。
-
10. I can save you millions in bandwidth.
我可以在带宽方面为你节省上百万元。