<< 硅谷 第3季 第08集>>
-
1. We don't enjoy all the freedoms that you have in China.
我们这不像你在中国那么随意自在。
-
2. All right? Where people smoke all the time.
明白吗 能随时随地抽颗烟。
-
3. I don't smoke.
我不抽烟。
-
4. Except for special occasions.
除非为了庆祝重大时刻。
-
5. So you do smoke?
那你还是抽烟的。
-
6. Wait, have you been smoking in my house?
等等 你不会在我房子里抽过烟吧。
-
7. No. There's no special occasion ever happen in your house.
没有 你房子里根本没发生过什么重大时刻。
-
8. See this little bald spot on my temple?
看见我太阳穴附近这块斑秃了吗。
-
9. I've literally been tearing my own hair out.
是我扯自己头发扯出来的。
-
10. I e-mailed Gilfoyle about a dozen times,and all he kept sending me were these photos.
我给吉尔弗约尔发了几十封电邮，而他老是回给我这些图片。