<< 老友记 第8季 第02集>>
-
1. What? What did you take a picture of? Nothing.
怎么 你拍了什么 没什么。
-
2. It was something.
绝对精彩哦。
-
3. Ross has the cameras. Has he checked out yet?
即可拍在罗斯那里 他还没有退房吗。
-
4. Are you joking? Checkout is not till noon.
你开什么玩笑 退房时间是中午。
-
5. And he has a good 11 minutes left. So?
他还有11分钟 所以呢。
-
6. So Ross had never checked out of a room a minute before he had to.
罗斯从来不会提早退房 一分钟都不浪费。
-
7. One time, when we were dating, we got a late checkout.
我们在交往的时候 有一次延后退房。
-
8. He got so excited, it was the best sex we ever had.
他异常兴奋 那是我们最性福的一次。
-
9. Until he screamed out "Radisson" at the end.
结果他最后大喊"雷迪森酒店" 真扫兴。
-
10. Okay, well, I'm gonna get Ross, get the cameras
好吧 我去找罗斯拿照相机。