<< 老友记 第8季 第05集>>
-
1. This one's rare. This one's mediumwell. Go, go, go!
这是三分熟 这是五分熟 快去上菜。
-
2. Hey, Phoebe! How was dinner?!
菲比 晚餐好吃吗。
-
3. Dinner was good! Just saying hi! Now I'm gonna go!
晚餐很好吃 我只是来打招呼 我要走了。
-
4. Well, hello there.
你好啊。
-
5. I didn't see this on the menu.
我在菜单上没看到这道美味。
-
6. Tim, this is Phoebe.
提姆 她是菲比。
-
7. Phoebe, this is Tim, my new sous chef.
菲比 他是新来的副厨师长提姆。
-
8. So you're Monica's boss? No, she's my boss.
你是莫妮卡的老板 不 她是我的老板。
-
9. "Sous" is French for "under."
"副"在法文里是"之下"的意思。
-
10. I "sousstand."
我副（明）白了。