<< 老友记 第8季 第07集>>
-
1. It was okay. I ate way too much.
还不错 我吃太多了。
-
2. I was talking to Ross, and he said you were looking for a new place.
我跟罗斯谈过 他说你在找新公寓。
-
3. Yeah. Hopefully across the street.
对 我希望能搬到对街去。
-
4. If certain Dutch people would just let go.
如果那些荷兰人愿意让出公寓。
-
5. I was kind of hoping you'd stay.
我希望你留下来。
-
6. Joey, I have to go. There's no room for a baby here.
乔伊 我得搬走 这里容不下一个宝宝。
-
7. No room? It's a baby. It's, like, this big.
容不下 宝宝也就这么大吧。
-
8. You could put it over here.
你可以把他放在这里。
-
9. Or we could put it right here. It's cute, right?
或是这里 很可爱吧。
-
10. Or put it over here. You wouldn't even notice it.
或是这里 你根本就不会注意到他。