<< 老友记 第8季 第07集>>
-
1. So does Joey know you're moving?
乔伊知道你要搬家吗。
-
2. I haven't discussed it with him, but I know he'll be relieved.
我还没有跟他谈 但我知道他会觉得如释重负。
-
3. Last week, he brought this girl over,and I talked to her about morning sickness.
上星期他带了一个女孩回家，我跟她谈晨吐的问题。
-
4. Then I showed her pictures from my pregnancy book.
还把我怀孕纪念册的照片拿给她看。
-
5. That's not really porn? Not so much.
内容不会很色情吧 不太会。
-
6. You know what? If you're looking for a place,I just heard in the elevator this morning
既然你在找房子，今早我在电梯里听说。
-
7. that a woman in my building died.
我住的公寓里有个女住户过世了。
-
8. Oh, my God. Was she old?
天啊 她年纪很老了吗。
-
9. Does she have a view?
她的公寓景观好吗。
-
10. I don't know, but how great would that be?
我不知道 但那样一定会很棒。