<< 老友记 第8季 第08集>>
-
1. I'm sorry I won't make it to your imaginary wedding,but I'm busy that day.
抱歉我无法参加你想像出来的婚礼，那天我很忙。
-
2. I already have a unicorn baptism and a leprechaun bar mitzvah.
我得参加独角兽受洗礼跟小精灵的戒酒会。
-
3. I know, I know. I panicked. I panicked.
我知道 我乱了方寸。
-
4. I didn't want him to start yelling at me
我不想让他对着我大叫。
-
5. like I was some '74 Latour.
把我当成74年拉图红酒。
-
6. It's Lafite.
是拉费。
-
7. The '74 Latour is actually drinking quite nicely.
74年拉图红酒喝起来真的很不错。
-
8. All right, here he comes. I'm gonna tell him. I'm gonna be strong.
好吧 他来了 我得告诉他 我会很坚强。
-
9. I just called a friend of mine.
我刚刚给一个朋友打了电话。
-
10. I think I may be able to book The Plaza
我应该我可以在这么短的时间内。