<< 老友记 第8季 第08集>>
-
1. Well, you could've untied it with your hands.
你可以用手解嘛。
-
2. This is so unfair.
这太不公平了。
-
3. The one thing I wanted was to throw my best friend a bachelor party...
我非常想帮我最好的朋友办单身汉派对。
-
4. ...but I wasn't allowed to.
却不能那么做。
-
5. All we got was a stupid steak dinner.
我们只能一起去吃牛排。
-
6. You went home with the waitress.
女服务生跟你回家睡了。
-
7. Yeah, that was a pretty good night.
对 那一晚真的很美妙。
-
8. I can't believe you didn't tell me.
我不敢相信你没有告诉我。
-
9. You know that the two pillars of marriage
你知道婚姻的两大支柱。
-
10. are openness and honesty.
是公开跟诚实。