<< 老友记 第8季 第09集>>
-
1. Man, you look incredible! Hot stuff!
天啊 你看起来棒极了 大帅哥。
-
2. Hot stuff ? It's good to see you, man.
大帅哥 很高兴能见到你。
-
3. Yeah. You too. So, what are you up to?
我也是 你是做哪一行的。
-
4. I'm a commodities broker. Really? That sounds interesting.
我是期货经纪人 听起来很有趣。
-
5. Yeah, it's not.
才怪。
-
6. But I'm rich and thin.
但我现在既有钱 身材又好。
-
7. I haven't seen you since Lance Davis' graduation party.
自从兰西戴维斯的毕业派对之后我就没有见过你。
-
8. That was such a fun night.
那一晚真的很疯狂。
-
9. Would've been good if we had gotten in, but still real fun.
如果我们都有被邀请就好了 但还是很疯狂。
-
10. We were lame back then.
那时我们逊毙了。