<< 老友记 第8季 第10集>>
-
1. I can't walk, okay?
我走不动了 好吗。
-
2. These boots were a huge mistake. What?
买这双靴子是个天大的错误 什么。
-
3. Okay, you were right. I never should have bought them.
你说得对 我不该买下来。
-
4. They're killing me, one toe at a time.
害我的脚好痛 我的脚趾快断了。
-
5. So I was right. This is what it feels like to be right.
我说得对 原来"对了"就是这种感觉。
-
6. It's oddly unsettling.
我为什么觉得很不安。
-
7. How are we gonna we get home? Maybe a piggyback ride?
我们要怎么回家 背着走吧。
-
8. Hop on. Okay, wait, just give me a second.
来吧 好吧 等一下。
-
9. Let me just get my boots off first.
我先把靴子脱掉。
-
10. Oh, God.
天啊。