<< 老友记 第8季 第10集>>
-
1. and they don't have any witnesses,and the groom only has one shoe.
也没有证婚人，而且新郎只穿了一只鞋。
-
2. Yeah, he took the other one off and hit me with it.
对 他把另一只鞋脱了 用来打我。
-
3. What am I supposed to do?
我该怎么办。
-
4. You're supposed to realize they are adults
你应该了解他们是成年人。
-
5. and that can make their own decisions.
可以自己做决定。
-
6. No, they can't. They were stupid enough to get knocked up!
不 他们不能 他们笨到让自己怀孕。
-
7. Contraceptives are not always effective. Right?
预防措施不一定有效对吧。
-
8. Yeah. We kind of didn't use any.
对 我们没有做预防措施。
-
9. Come on, kids, a little help here!
孩子们 别帮倒忙了。
-
10. Wow! This place is incredible!
这个地方真的很棒。