<< 老友记 第8季 第12集>>
-
1. Friends S08E12 The One Where Joey Dates Rachel
《老友记》 第八季 第12集 乔伊和瑞秋约会。
-
2. I'm so glad you guys are here.
我很高兴你们都在。
-
3. I've been dying to tell someone
我等不及要告诉大家。
-
4. what happened in the paleontology department today.
古生物系今天的新闻了。
-
5. Do you think he saw us, or can we still slip out?
你觉得他看到了我们吗 还有机会溜走吗。
-
6. Professor Newman, the department head, is retiring, so...
系主任诺曼教授要退休了 所以...。
-
7. They made you head of the department!
你升职系主任了。
-
8. No, I get to teach one of his advanced classes!
不 我要接手他其中一门高级课。
-
9. Why didn't I get head of the department?
我为什么没当上系主任。
-
10. Hey, Rach, listen, I got a big date coming up.
瑞秋 我有个重要约会。