<< 老友记 第8季 第13集>>
-
1. Boy, do I have a surprise for you.
天啊 我为你准备了一个大惊喜。
-
2. Sex on the balcony?
在阳台上做爱吗。
-
3. No. But someone's really not gonna get over that idea, are they?
不 但某人一直放不下这个念头是吧。
-
4. What is it? I drew you a bath.
怎么了 我帮你放了洗澡水。
-
5. I don't like baths.
我不喜欢泡澡。
-
6. Could you draw me a picture of us having sex on the balcony?
你愿意跟我去阳台上做爱吗。
-
7. Please. Will you just try it for me. I used all my best stuff.
拜托你试试看 我使出了全部绝招。
-
8. I lit some candles, I put on some music.
我点了蜡烛 放了音乐。
-
9. I used bath salts, plus bubble bath.
用了浴盐跟泡泡浴。
-
10. And got you this little plastic Navy ship!
我还帮你找了个海军模型船。