<< 老友记 第8季 第14集>>
-
1. Monica runs a pretty tight ship here, doesn't she?
莫妮卡管你很严 对吧。
-
2. What are you doing?
你在做什么。
-
3. Monica has a secret closet. She won't let me see what's in it.
莫妮卡有个秘密储藏室 她不肯让我看。
-
4. Why not? I don't know!
为什么 我不知道。
-
5. What could she possibly be hiding in here that I can't see?!
她能有什么要藏着不让我看的。
-
6. I don't know.
我不知道。
-
7. I bet it's Richard.
我敢说是理查德。
-
8. Why would Monica be keeping Richard in here?
她为什么要把理查德关在里面。
-
9. Off the top of my head...
我的第一反应是。
-
10. ...maybe she's having her cake and eating it too.
或者她想鱼与熊掌兼得。