<< 老友记 第8季 第14集>>
-
1. Hello, Chandler. Lovely day, huh?
钱德勒 今天天气真好啊。
-
2. You.
那谁。
-
3. Phoebe, if it helps,Alexandra's only been massaging Monica for three years.
如果这话有帮助的话，亚丽珊卓只帮她做了三年按摩。
-
4. If! I said, if it helps.
我说如果有帮助的话。
-
5. Why won't you let me massage you?
你为什么不让我帮你按摩。
-
6. I mean I'd just... I'd be selfconscious.
我会觉得尴尬。
-
7. You're my friend. I'd be naked.
你是我朋友 我得脱光衣服。
-
8. Monica, we lived together for years.
莫妮卡 我们住在一起那么多年。
-
9. I've seen you naked.
我看过你没穿衣服的样子。
-
10. That's different. We were roommates.
那不一样 我们当时是室友。