<< 老友记 第8季 第16集>>
-
1. Listen let me ask you. Do you believe in soul mates?
我来问你们 你们相信有灵魂伴侣吗。
-
2. Oh, yes, I do.
我相信。
-
3. I do. I believe that there is one perfect person
我认为每个人都有。
-
4. out there for everyone.
失落的另一半。
-
5. You know how you find him? You stop looking for him.
你知道你该怎么找到他吗 停下寻找的步伐。
-
6. That's why I stopped looking for Russell Crowe.
所以我已经不去费劲寻找罗素·克洛了。
-
7. He'll find me.
他会找到我的。
-
8. And you?
你呢。
-
9. No. I believe that certain people are more suited for each other,and I believe in falling in love, but...
不 我相信有些人彼此适合，我也相信两人可以相爱 但...。
-
10. Soul mates? I don't think they exist. Okay, good.
我不相信存在灵魂伴侣 很好。