<< 老友记 第8季 第17集>>
-
1. My boss wants to buy my baby.
我老板想买我的宝宝。
-
2. What? Oh, my God!
什么 我的天啊。
-
3. I know, I told you, it's a really big problem!
我跟你说过了 这真的是个大问题。
-
4. He wants to buy your baby? Can you believe that?
他要买你的宝宝 你能相信吗。
-
5. That's crazy. That's what I told him!
那太疯狂了 我就是那么跟他说的。
-
6. How did this even happen? Well, I'll tell you.
怎么会发生这种事 我会告诉你的。
-
7. See, my boss and his wife, they can't have children, so...
我老板跟他太太 他们不孕 所以...。
-
8. And then when we were at the Christmas party...
我们在圣诞派对上碰了面...。
-
9. ...he got drunk and said to me,"Rachel, I want to buy your baby."
他喝醉了 跟我说，"瑞秋 我要买下你的宝宝"。
-
10. Man!
天啊。