<< 老友记 第8季 第18集>>
-
1. With the lilies, and the song and the stars?
有百合花 那首歌 还有星星。
-
2. It was really wonderful.
简直妙不可言。
-
3. Did you just make that up?
你是随便编的吗。
-
4. I thought of it when we were going out.
我们交往时 我想过要那么做。
-
5. That's how I imagined I would ask you to marry me.
那就是我想象中跟你求婚的样子。
-
6. Well, that would've been very hard to say no to.
要拒绝你一定很难。
-
7. It's a good thing I didn't do it,because it sounds like it would have been a very expensive wedding.
还好我没有那么做，因为听起来那会是个昂贵的婚礼。
-
8. Okay, good night. Good night.
好吧 晚安 晚安。
-
9. Even if the sidecar had a windscreen
如果边车有挡风玻璃。
-
10. so your hair wouldn't get messed up?
你的头发不会被吹乱呢。