<< 老友记 第8季 第19集>>
-
1. At first, I thought it just looked good, but it's practical, too.
刚开始我只觉得它好看 但它还很实用。
-
2. Check it out. It's got compartments for stuff:
快看啊 里面有很多放东西的小袋子。
-
3. Your wallet, your keys, your address book.
你可以放皮夹 钥匙 通讯簿。
-
4. Your makeup.
化妆品。
-
5. No, no, no. Should I climb down your front so we're face to face
我是要从你的正面滑下去 让我们面对面。
-
6. or should I climb down your back
还是从你的背面滑下去。
-
7. so we're butt to face?
屁股对着脸。
-
8. I think face to face. Face to face, yeah. I would say that.
我想面对面比较好 对 面对面。
-
9. Okay, here I come. All right.
好吧 我来了 好吧。
-
10. Oh, my... How much do you weigh, Ross?
天啊...你有多重 罗斯。