<< 老友记 第8季 第19集>>
-
1. You think we're being obvious?
你们觉得我们做得很明显吗。
-
2. No. We're just four people with neck problems,who talk like this.
不 我们只是四个脖子有问题，说话不正常的人。
-
3. I think it's great you wanted to meet here.
约在这里见面实在不错。
-
4. When most people hear the magazine's paying for it,they want a big, fancy restaurant.
大多数人听说餐费会由杂志社来买单，都会约到高级大餐厅。
-
5. Actually, I didn't know the magazine was paying.
我真的不知道杂志社会买单。
-
6. Wouldn't have mattered.
那不重要。
-
7. I do this for the fans, not the free food.
我这么做是为了影迷 不是为了白吃。
-
8. Can I get you anything? I'll have a cup of coffee.
你们要点些什么 咖啡。
-
9. And I'll have all the muffins.
各种松饼统统来一份。
-
10. We're not talking.
我们不能说话。