<< 老友记 第8季 第20集>>
-
1. Oh, no? Pheebs, Monica, do I know anything about babies?
是吗 菲比 莫妮卡 我会带孩子吗。
-
2. No. Not a thing. It's frightening.
啥都不会 令人发指。
-
3. Even if she doesn't know anything, I do.
就算她不会 但是我会。
-
4. I have a son. His mother and I didn't live together.
我有个儿子 他妈妈跟我没有住在一起。
-
5. When he was with me, I took care of him all the time, by myself.
他跟我一起住时 我都是自己照顾他。
-
6. That's true. You do have another child. Yeah.
没错 你还有一个孩子 对。
-
7. With another woman.
跟另一个女人生的。
-
8. Have you no control, Ross?
你没有自制力吗 罗斯。
-
9. That's a different issue.
那是另一个问题。
-
10. The point is, when the baby comes,I will be there to feed her...
重点是宝宝出生后，我会帮忙喂她吃饭。