<< 老友记 第8季 第23集>>
-
1. What?
什么。
-
2. We've always talked about having babies someday,I'm not saying it has to be right now,...but I'm starting to think that we can handle it.
我们总是说以后要生孩子，我没说非得是现在，但我觉得我们现在能应付得来。
-
3. We're good.
我们准备好了。
-
4. We're really good.
我们真的准备好了。
-
5. We are pretty good.
我们准备齐全了。
-
6. But nothing has to happen until you're ready.
但你没准备好前我是不会行动的。
-
7. Well, maybe I'm ready now.
也许我现在就准备好了。
-
8. I mean, it's a little scary, but maybe it's right.
虽说稍微有点吓人 但感觉对了。
-
9. What? It's not right!
什么感觉对了。
-
10. We're not ready to have a kid now!
我们还没有准备好要生孩子。