<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. -No. -No?
-没有 -没有吗。
-
2. Oh, I told him, it's amazing.
我刚告诉过他 真是超凡体验。
-
3. That hardly begins to describe it.
那种感觉真是无以言表。
-
4. It's weird.
这很奇怪。
-
5. They always travel in groups of five.
这些程序员 他们总是五人同行。
-
6. These programmers, there's always a tall skinny white guy,short skinny Asian guy,fat guy with a ponytail,some guy with crazy facial hair
其中总有一个高高瘦瘦的白人，一个瘦瘦小小的亚洲人，一个扎马尾的胖子，一个留着大胡子的人。
-
7. and then an East Indian guy.
和一个东印度人。
-
8. It's like they trade guys
就好像他们为了得到这种分组。
-
9. until they all have the right group.
而特意换过人一样。
-
10. You clearly have a great understanding of humanity.
看来你已经深谙人性之道。